タリンおよびリガの市内は、ハイクオリティーの宿泊施設＆サービスを誇り、歴史や食に興味がある方へ最適の訪問先です。

タリンクグループは、エストニアで3軒、ラトビアで1軒のホテルを運営しており、全ホテルがエストニアの資本で設立された、バルト諸国における最大のホテルチェーンとなります。1,230室の客室を擁し、2017年には、700,000名以上のお客様にご利用いただきました。人気のタリンクグループ・ホテルでは、エストニアとラトビアにおいて、600人以上の従業員が皆様をお迎えいたします。

タリンク・シティ・ホテル ****

4つ星ホテルとして、ハイクオリティー＆ロケーション抜群のホテル。タリン旧市街まで徒歩5分、タウンホールスクエアへは850m、タリンDターミナルまで1㎞、中央駅までは2㎞でアクセスできます。ホテル内では、サウナ、ビューティーサロン、マッサージ施設がございます。ご宿泊のお客様は、フィンランド式サウナを無料でご利用いただけます（午前中のみ）。エレガントな全客室から、タリン旧市街やビジネスセンターの素晴らしい景色をご覧いただけます。

ホテル内では、インターナショナル料理を自慢とした、種類豊富な朝食バイキングを、レストランSUMEでお召 し上がりいただけます。その他、ホテル内には、バーやナイトクラブCeller（金＆土のみオープン）があり、さまざまなお酒もお楽しみいただけます。毎週日曜日には、美味しいブランチを追加料金にてご利用いただけます。

フロントは24時間対応にて、お客様のサポートやお荷物のお預けなどを承ります。お支払いは、現金またはクレジットカード（VISA / Master）がご使用いただけます。

当ホテルでは、有料駐車場もご利用いただけます。

＜客室クラス＆設備＞
・客室サイズ : 14m2～54,5m2
・スタンダード、ビジネス、デラックス、ジュニア スイート、スイート、ロイヤル スイート
・ツインまたはダブルベッド、衛星テレビ、金庫およびミニバー、エアコン、ヘアドライヤーやバスルームアメニティーを備えたバスルームが全室にあり、スリッパおよびバスローブをご用意したお部屋タイプもございます。
・無料Wi-Fi

タリンク・シティ・ホテルへのアクセス方法（住所 : A. Laikmaa 5）

タリン空港から公共バスを利用
• タリン空港から、2番のバスに乗車
• 「A. Laikmaa」停留所で下車

トラムを利用
• タリン空港から4番のトラムに乗車
• 「Viru」で下車

タリン港から公共バスを利用
• タリンDターミナルにて、2番のバスに乗車
• 「A. Laikmaa」停留所で下車

タリンク・シティ・ホテルの客室を予約するには、当ホテルのウェブページ www.tallinkhotels.comをご利用になるか、当ホテルの予約オフィス（メールアドレス）hotelbooking@tallink.ee へ、英語でご連絡ください。

タリンク・エクスプレス・ホテル ***

タリン旧市街まで約500m、タリンDターミナルへは約1㎞でアクセスできます。人気・有名な観光スポットへは徒歩でアクセス可能です。中央駅までは約2㎞、タリン空港からは約8㎞離れています。

ホテル隣には、タリンク・スパ＆コンファレンスホテルがあり、割引料金にて、ホテル内のスパ&サウナ施設をご利用いただけます。

ホテル内レストランのTempo Restaurant & Barにて、エストニア料理をはじめとした、インターナショナル料理や、朝食＆昼食バイキングをお召し上がりいただけます。

フロントは24時間対応にて、お客様のサポートやお荷物のお預けなどを承ります。お支払いは、現金またはクレジットカード（VISA / Master）がご利用いただけます。

ホテル内には無料のインターネットの端末がロビーにございます。

＜客室設備＞
・客室サイズ : 20m2
・ツインまたはダブルベッド、テレビ、デスク、専用のシャワー & バスルーム、ヘアドライヤー
・無料Wi-Fi

タリンク・エクスプレス・ホテルへのアクセス方法（住所 : Sadama 9）

タリン空港から公共バスを利用
• タリン空港から、2番のバスに乗車
• Sadama通りのTerminal A 「Reisisadam」停留所で下車

トラムを利用
• タリン空港から4番のトラムに乗車
• 「Viru」で下車
• 1番または2番のトラム (Kopliルート) に乗車
• 「Linnahall」で下車

タリン港から公共バスを利用
• タリンDターミナルにて、2番のバスに乗車
• Sadama通りのTerminal A 「Reisisadam」停留所で下車

タリンク・エクスプレス・ホテルの客室を予約するには、当ホテルのウェブページ www.tallinkhotels.comをご利用になるか、当ホテルの予約オフィス（メールアドレス）hotelbooking@tallink.ee へ、英語でご連絡ください。

タリンク・スパ & コンファレンス ホテル ****

タリンク・スパ＆コンファレンスホテルは改装中です。英文の詳細はこちらをご覧ください。

タリンの旧市街や主要な観光スポットへ徒歩でアクセス可能な、屋内＆屋外プールを備えた、豪華でモダンなスパホテル。

タリン旧市街への入口 グレートコースタルゲートへは、徒歩5分。タリン空港はホテルから8km、Dターミナルから1km、中央駅から2kmに位置しています。

ホテル内のスパ施設では、さまざまな種類のサウナ、ジャグジー、子供用プールをはじめ、年中ご利用可能な屋外の温水プールをお楽しみいただけます。ご宿泊のお客様は、スパ施設へのご入場は無料です。その他、種類豊富なマッサージやビューティ＆ウェルネス施設もご利用いただけます。

ボリュームたっぷりの朝食バイキングをはじめ、エストニア料理や各国の料理を、エレガントなレストラン Nero にてお召し上がりいただけます。ホテル最上階にあるFidel Cigar Barからは、タリン市街の素晴らしい景色を堪能していただけます。さらに、ロビーやプール バーにて、ゆったりとリラックスされることもおすすめいたします。毎週日曜日はリッチなブランチを追加料金でご利用いただけます。

当ホテルでは、現金またはクレジットカード（Visa / Master）をご利用いただけます。

ホテルロビーには、無料インターネットの端末がございます。

＜客室クラス＆設備＞
・客室サイズ: 18m2～35m2
・スタンダード、デラックス、スイート
・ツインおよびダブルベッド、衛星テレビ、ミニバー、エアコン、バスルームおよびヘアドライヤーを備えたバスルーム、バスローブを全室にご用意しております。
・無料Wi-Fi

タリンク・スパ & コンファレンス ホテルへアクセス方法（住所 : Sandama 11a）

タリン空港から公共バスを利用
• タリン空港から、2番のバスに乗車
• Sadama通りのTerminal A 「Reisisadam」停留所で下車

トラムを利用
• タリン空港から4番のトラムに乗車
• 「Viru」で下車
• 1番または2番のトラム (Kopliルート) に乗車
• 「Linnahall」で下車

タリン港から公共バスを利用
• タリンDターミナルにて、2番のバスに乗車
• Sadama通りのTerminal A 「Reisisadam」停留所で下車

タリンク・スパ & コンファレンス ホテルの客室を予約するには、当ホテルのウェブページ www.tallinkhotels.comをご利用になるか、当ホテルの予約オフィス（メールアドレス）hotelbooking@tallink.ee へ、英語でご連絡ください。

タリンク・ホテル ・リガ ****

４つ星ホテルのタリンク・ホテル・リガは、エレガントな客室を備えた、立地条件が抜群のホテル。リガの歴史を誇る旧市街やラトビア国立歌劇場へはわずか500m、中央駅およびバスステーションは、徒歩で約10分、Origo や Stockmann ショッピングセンターも徒歩すぐでアクセス可能。リガ国際空港は、ホテルから13kmの距離にございます。

ご宿泊のお客様は、ホテル内のフィンランド式サウナやホットタブ、フィットネスルームを午前中無料でご利用いただけます。

贅沢な朝食バイキングをはじめ、ラトビアをはじめとした各国料理を、上品なレストラン Elements にてお召し上がりいただけます。その他、軽食やお飲み物もホテル内のカフェBalanssでご用意しております。さらに、毎週日曜日は美味しいブランチを追加料金にてご利用いただけます。

毎週金曜日と土曜日の夕方以降は、DJによるミュージックとともに、さまざまな美味しいカクテルやラトビアのお酒をお楽しみいただけます。

当ホテルでは、現金またはクレジットカード（Visa / Master）をご利用いただけます。

ホテルロビーには、無料インターネットの端末がございます。

＜客室クラス＆設備＞
・客室サイズ : 14m2～40m2
・スタンダード、スペリオール、デラックス、スイート
・シングル、ツインおよびダブルベッド、エアコン、衛生テレビ、ミニバー、ヘアドライヤー、専用のモダンなバスルーム、スリッパとバスローブが備えられたお部屋クラスもございます。
・無料Wi-Fi

タリンク・ホテル・リガの客室を予約するには、当ホテルのウェブページ www.tallinkhotels.com をご利用になるか、当ホテルの予約オフィス（メールアドレス）hotelbooking@tallink.ee へ、英語でご連絡ください。